Psalms 127:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سئزئن اوچون عبثدئر کی، سحر ارکن قالخاسینیز، گج یوخویا گدهسئنئز، زحمتله قازاندیغینیز چؤرهیی یئیهسئنئز، چونکی رب، اؤز سودئکلرئنه یوخو ورئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Erkən qalxıb gec yatmağınız,Azuqə üçün özünüzü çox yormağınız faydasızdır.Rəbb sevdiklərinə yuxuda olanda belə, verər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئزئن اوچون عبثدئر کي، سحر ارکن قالخاسينيز، گج يوخويا گدهسئنئز، زحمتله قازانديغينيز چؤرهيي يئيهسئنئز، چونکي رب، اؤز سودئکلرئنه يوخو ورئر.