Psalms 132:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر اوغوللارین منئم عهدئمی، اونلارا اؤیردهجیئم شهادتلری ساخلایالار، اونلارین اوغوللاری دا سنئن تختئنه ابده کئمی اوتوراجاقلار.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər övladların əhdimə,Onlara öyrədəcəyim göstərişlərə əməl edərlərsə,Onların oğulları daSonsuza qədər sənin taxtında oturacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر اوغوللارين منئم عهدئمي، اونلارا اؤيردهجيئم شهادتلري ساخلايالار، اونلارين اوغوللاري دا سنئن تختئنه ابده کئمي اوتوراجاقلار."