Psalms 138:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
موقدّس معبدئنئن طرفئنه سجده قیلاجاغام، محبّتئن اوچون، حقئقتئن اوچون، سنئن آدینا شوکورلر ادهجیم، چونکی آدینی و سؤزونو هر شیدن داها اوجا ادئبسن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Müqəddəs məbədinə tərəf səcdə edirəm,Məhəbbətin, sədaqətin naminə isminə şükür edirəm.Çünki ismini, kəlamını hər şeydən üstün tutmusan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
موقدّس معبدئنئن طرفئنه سجده قيلاجاغام، محبّتئن اوچون، حقئقتئن اوچون، سنئن آدينا شوکورلر ادهجيم، چونکي آديني و سؤزونو هر شيدن داها اوجا ادئبسن.