Psalms 139:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنه شوکور ادئرم، چونکی هیبتلی و عجایئب بئر تَحَر یارانمیشام! سنئن ائشلرئن قرئبهدئر؛ جانیم بونو یاخشی بئلئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sən məni ecazkar, əsrarəngiz yolla yaratmısan,Ona görə şükür edirəm.Nə qədər xariqəli işlər görmüsən!Bunu ürəkdən yaxşı dərk edirəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سنه شوکور ادئرم، چونکي هيبتلي و عجايئب بئر تَحَر يارانميشام! سنئن ائشلرئن قرئبهدئر؛ جانيم بونو ياخشي بئلئر.