Psalms 139:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یارب، سندن نئفرت ادنلردن مگر نئفرت اتمئرم؟! سنئن ضئدّئنه قالخانلاردان مگر ائیر‌نمئرم؟!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ya Rəbb, Sənə nifrət edənlərə nifrət etmərəmmi?Əleyhdarlarından ikrah etmərəmmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يارب، سندن نئفرت ادنلردن مگر نئفرت اتمئرم؟! سنئن ضئدّئنه قالخانلاردان مگر ائير‌نمئرم؟!