Psalms 140:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یارب، پئس آدامین ائسته‌دئیئنی یرئنه یتئرمه؛ پئس نئیّتلرئنی مقصدئنه چاتدیرما، مبادا کئبرلَنسئن. سِلا
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ya Rəbb, qoy pis adam muradına çatmasın,Pis niyyətinə imkan vermə, qoy lovğalanmasın».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يارب، پئس آدامين ائسته‌دئيئني يرئنه يتئرمه؛ پئس نئيّتلرئني مقصدئنه چاتديرما، مبادا کئبرلَنسئن. سِلا