Psalms 144:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ماللاریمیز بالالارلا آغیرلانسین. نه دوواریمیز چاتلاسین، نه ده اسئرلئیه گدهنئمئز اولسون. کوچهلرئمئزده شئون سسی اولماسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Naxırlarımız çoxlu balalar versin,Hasarlarımız dəlmə-deşiksiz olsun.İnsanlarımız əsir düşməsin,Meydanlarımız şivən səsinə bir daha bürünməsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ماللاريميز بالالارلا آغيرلانسين. نه دوواريميز چاتلاسين، نه ده اسئرلئيه گدهنئمئز اولسون. کوچهلرئمئزده شئون سسي اولماسين.