Psalms 17:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائنسانلاردان، یارب، دونیانین آداملاریندان منی الئنله خئلاص ات؛ اونلارین حئصّه‌سی بو حیاتدادیر. قوی قارینلاری آنبار اتدئکلرئنله دولسون، قوی اوشاقلاری دا دویسونلار، قوی اؤولادلارینا دا ثروت بوراخسینلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ya Rəbb, məni belə insanlardan,Nəsibi bu həyatda olanlardanÖz əlinlə xilas et!Qarınlarını xəzinənlə doldurursan,Onlar övladlarını doydurur,Nəvə-nəticələrinə də miras qoyur.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائنسانلاردان، يارب، دونيانين آداملاريندان مني الئنله خئلاص ات؛ اونلارين حئصّه‌سي بو حياتدادير. قوي قارينلاري آنبار اتدئکلرئنله دولسون، قوي اوشاقلاري دا دويسونلار، قوي اؤولادلارينا دا ثروت بوراخسينلار.