Psalms 18:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

منئم قایام، منئم قالام، منئم قورتاریجیم ربدئر؛ تاریم و پناه آپاراجاغیم قایادیر، قالخانیم، گوجلو خئلاصکاریم، منئم سیغیناق یرئمدئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb qayam, qalam, xilaskarımdır,Allahım qayamdır, Ona pənah gətirəcəyəm,Odur qalxanım, qüdrətli qurtarıcım, qülləm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

منئم قايام، منئم قالام، منئم قورتاريجيم ربدئر؛ تاريم و پناه آپاراجاغيم قايادير، قالخانيم، گوجلو خئلاصکاريم، منئم سيغيناق يرئمدئر.