Psalms 22:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی او، فاغیر آدامین قمئنی تحقئر اتمه‌یئب؛ اوزونو اوندان گئزلتمه‌یئبدئر. اونو کؤمه‌یه چاغیران زامان او، اشئتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki Rəbb bu məzlumun dərdinə xor baxmadı,Ondan ikrah edərək üzünü gizlətmədi,İmdada çağıranda səsinə cavab verdi».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي او، فاغير آدامين قمئني تحقئر اتمه‌يئب؛ اوزونو اوندان گئزلتمه‌يئبدئر. اونو کؤمه‌يه چاغيران زامان او، اشئتدي.