Psalms 27:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اونا گؤره باشیم، دؤورَمده اولان دوشمنلرئمئن اوستونه اوجالاجاق. اونون چادیریندا شادلیقلا قوربانلاریمی تقدئم اده‌جیم. اوخویاجاغام، ربّه پرستئش نغمه‌سی اوخویاجاغام.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İndi ətrafımdakı düşmənlərimin üzərindəQələbələr çalacağam,Rəbbin çadırında şənlik qurub qurbanlar kəsəcəyəm,Onu ilahilərlə tərənnüm edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونا گؤره باشيم، دؤورمده اولان دوشمنلرئمئن اوستونه اوجالاجاق. اونون چاديريندا شادليقلا قوربانلاريمي تقدئم اده‌جيم. اوخوياجاغام، ربّه پرستئش نغمه‌سي اوخوياجاغام.