Psalms 27:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اوزونو مندن گئزلتمه؛ قضبئنده بو قولونو قووما. منئم کؤمه‌یئم همئشه سن اولوبسان. منی آتما، منی بوراخما، ای خئلاصیمین تاریسی!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Üzünü məndən gizlətmə,Qulunu qəzəblə qovma.Mənə Sən kömək etmisən,Məni atma, tərk etmə,Ey məni qurtaran Allahım!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوزونو مندن گئزلتمه؛ قضبئنده بو قولونو قووما. منئم کؤمه‌يئم همئشه سن اولوبسان. مني آتما، مني بوراخما، اي خئلاصيمين تاريسي!