Psalms 30:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
«منئم اؤلومومده، منئم قبئره اِنمهیئمده نه فایدا وار؟ آیا تورپاق سنه حمد ادهجک؟ آیا تورپاق سنئن وفادارلیغینی اعلان ادهجک؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Qanımı töküb qəbirə düşsəm,Sənə fayda verərmi?Torpaq Sənə şükür edə bilərmi,Sədaqətini elan edə bilərmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"منئم اؤلومومده، منئم قبئره اِنمهيئمده نه فايدا وار؟ آيا تورپاق سنه حمد ادهجک؟ آيا تورپاق سنئن وفادارليغيني اعلان ادهجک؟