Psalms 31:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

قویما خجالت آلتیندا قالیم، یارب، چونکی سنی چاغیرمیشام. قوی پئس آداملار خجالت آلتیندا قالسینلار، قوی اونلار اؤلولر دئیاریندا سسلری باتسین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ya Rəbb, məni xəcalətdə qoyma,Çünki Səni çağırıram.Qoy pislər utansın,Qoy ölülər diyarında səsləri batsın.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قويما خجالت آلتيندا قاليم، يارب، چونکي سني چاغيرميشام. قوي پئس آداملار خجالت آلتيندا قالسينلار، قوي اونلار اؤلولر دئياريندا سسلري باتسين.