Psalms 31:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی چاره‌سئزلئیئمده دمئشدئم: «گؤزلرئنئن قاباغیندان من قووولدوم.» آمّا سنی ائمدادا چاغیراندا منئم دادیما چاتدین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən təlaşa düşüb demişdim:«Sənin gözlərinin önündən kənara atıldım».Lakin Səni imdada çağırandaYalvarış səsimi eşitdin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي چاره‌سئزلئيئمده دمئشدئم: "گؤزلرئنئن قاباغيندان من قووولدوم." آمّا سني ائمدادا چاغيراندا منئم داديما چاتدين.