Psalms 31:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ربّی سوئن، سئز اونون بوتون موتّقی آداملاری! چونکی رب اونا وفالی قالانلاری حئفظ ادئر، آمّا مغرور ائنسانین جزاسینی آرتیقلیقلا ورئر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbbi sevin, siz ey bütün möminlər!Rəbb həmişə Ona sadiq qalanı qoruyur,Təkəbbürlü insana isə layiq olduğunu verir.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ربّي سوئن، سئز اونون بوتون موتّقي آداملاري! چونکي رب اونا وفالي قالانلاري حئفظ ادئر، آمّا مغرور ائنسانين جزاسيني آرتيقليقلا ورئر.