Psalms 37:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
جاوان ائدئم و ائندی قوجایام؛ لاکئن گئنه ده، صالح بئر آدامین نه یالقوز بوراخیلدیغینی گؤرموشم، نه ده اونون اؤولادلارینین چؤره‌یه مؤحتاج اولدوغونو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Gəncliyimdən qocalığımadəkSalehin tərk edildiyini,Nəslinin çörək üçün diləndiyini görməmişəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
جاوان ائدئم و ائندي قوجايام؛ لاکئن گئنه ده، صالح بئر آدامين نه يالقوز بوراخيلديغيني گؤرموشم، نه ده اونون اؤولادلارينين چؤره‌يه مؤحتاج اولدوغونو.