Psalms 39:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
یارب، عاقئبتئمی، گونلرئمئن ساییسینین نه قدر اولدوغونو منه بئلدئر، قوی عؤمرومون نه قدر قیسا اولدوغونو آنلاییم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Ya Rəbb, mənə bildir,Aqibətim necə olacaq?Ömrümün günləri nə qədər qalıb?Qoy nə qədər fani olduğumu anlayım!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يارب، عاقئبتئمي، گونلرئمئن ساييسينين نه قدر اولدوغونو منه بئلدئر، قوي عؤمرومون نه قدر قيسا اولدوغونو آنلاييم.