Psalms 39:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
دوغرودان دا هر کس بئر کؤلگه کئمی کچئر. دوغرودان دا بوش یره زحمت چکئر، مال-دؤولت ییغیر، اوندان کئمئن ائستئفاده ادهجیئنی بئلمئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əlbəttə, insan kölgə kimi dolaşır,Həqiqətən, o boş yerə çarpışır,Var-dövlət yığır, kimə qalacağını bilmir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دوغرودان دا هر کس بئر کؤلگه کئمي کچئر. دوغرودان دا بوش يره زحمت چکئر، مال-دؤولت ييغير، اوندان کئمئن ائستئفاده ادهجيئني بئلمئر.