Psalms 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ای ائنسان اوغوللاری، نه واختا کئمی عئزّتئمی خجالته دؤندَره‌جکسئنئز؟ نه واختا کئمی باطئل شیلری سوه‌جکسئنئز؟ یالانی آختاراجاقسینیز؟ سِلا
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey insan övladları, nə vaxtadəkŞərəfimi rüsvayçılığa çevirəcəksiniz?Nə vaxtadək boş şeylərə meyl göstəribYalan axtaracaqsınız?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اي ائنسان اوغوللاري، نه واختا کئمي عئزّتئمي خجالته دؤندره‌جکسئنئز؟ نه واختا کئمي باطئل شيلري سوه‌جکسئنئز؟ يالاني آختاراجاقسينيز؟ سِلا