Psalms 40:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قوی جانیمی هلاک اتمک ائستهینلر، هامیسی بئرلئکده اوتانسینلار، پرئشان اولسونلار؛ قوی دوشدویوم بلادان سوئننلر، گری قایتاریلیب خجالت چکسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Canımı almaq üçün qəsd quranlarQoy utanıb biabır olsunlar.Pis günümdən zövq alanlarGeri qovulub rüsvay olsunlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوي جانيمي هلاک اتمک ائستهينلر، هاميسي بئرلئکده اوتانسينلار، پرئشان اولسونلار؛ قوي دوشدويوم بلادان سوئننلر، گري قايتاريليب خجالت چکسئنلر.