Psalms 40:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قورباندان یا دا تاخیل تقدئمئندن خوشلانمادین؛ سن یاندیرما قوربانی یا دا گوناه قوربانی ائستمهدئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qurbandan, təqdimdən xoşun gəlmədi,Yandırma qurbanı, günah qurbanı tələb etmədin,Amma mənim qulağımı açdın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قورباندان يا دا تاخيل تقدئمئندن خوشلانمادين؛ سن يانديرما قورباني يا دا گوناه قورباني ائستمهدئن.