Psalms 44:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ای تاری، قولاقلاریمیزلا اشئتمئشئک، آتالاریمیز اونلارین گونلرئنده، او قدئم گونلرده، اونلارا اتدئیئن ائشلری بئزه نقل ادئبلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey Allah, öz qulağımızla eşitmişik ki,Ata-babalarımızdan bizə çatıb ki,Onların dövründə, qədim zamandaSən hansı işləri görmüsən.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اي تاري، قولاقلاريميزلا اشئتمئشئک، آتالاريميز اونلارين گونلرئنده، او قدئم گونلرده، اونلارا اتدئيئن ائشلري بئزه نقل ادئبلر.