Psalms 44:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

نجه سن، الئنله مئلّتلری قوودون، آمّا آتالاریمیزی یرلشدئردئن؛ نجه طایفالاری ذلئل اتدئن، لاکئن آتالاریمیزا ووسعت وردئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Öz əlinlə millətləri torpaqlarından götürdün,Atalarımızı orada yerləşdirdin.Xalqlara bəla verdin,Atalarımızın soyunu şaxələndirdin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

نجه سن، الئنله مئلّتلري قوودون، آمّا آتالاريميزي يرلشدئردئن؛ نجه طايفالاري ذلئل اتدئن، لاکئن آتالاريميزا ووسعت وردئن.