Psalms 45:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اوره‌یئم گؤزل سؤزلرله قایناییر؛ یازدیقلاریمی پادشاهین شرفئنه دیئرم، دئلئم اوستا بئر کاتئبئن قلمی‌دئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qəlbim yaxşı sözlərlə çağlayır,Qoy şeirlərimi padşahıma söyləyim,Dilim mahir bir xəttatın qələminə oxşayır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اوره‌يئم گؤزل سؤزلرله قاينايير؛ يازديقلاريمي پادشاهين شرفئنه ديئرم، دئلئم اوستا بئر کاتئبئن قلمي‌دئر.