Psalms 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قوی سنده پناه توتانلارین هامیسی سوئنسئن؛ قوی ابدی شادلیقدان اوخوسونلار، چونکی اونلاری سن حئفظ ادئرسن. قوی سنئن آدینی‌سِوَن ائنسانلار سنده سوئنسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sənə pənah gətirənlərsə qoy sevinsin,Qoy Səni daima mədh etsinlər,Çünki onları Sən qoruyursan.Sənin adını sevənlər sevincdən cuşa gəlsin!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوي سنده پناه توتانلارين هاميسي سوئنسئن؛ قوي ابدي شادليقدان اوخوسونلار، چونکي اونلاري سن حئفظ ادئرسن. قوي سنئن آديني‌سِوَن ائنسانلار سنده سوئنسئنلر.