Psalms 50:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
آمّا تاری پئس آداملارا دیئر: «منئم شرئعتئمی ازبردن اوخوماغا نه حاقّین وار؟! یا دا منئم عهدئمی دئلئنه گتئرمه‌یه؟!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Pislərəsə Allah deyir:«Qaydalarımı əzbər söyləməyə haqqınız varmı?Əhdimi dilə gətirməyə haqqınız varmı?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا تاري پئس آداملارا ديئر: "منئم شرئعتئمي ازبردن اوخوماغا نه حاقّين وار؟! يا دا منئم عهدئمي دئلئنه گتئرمه‌يه؟!