Psalms 65:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تورپاغین گؤروشویونه گلئرسن و اونو سوواریرسان، اونو حاصئل‌لی ادئرسن. تارینین چایی سو ائله دولودور؛ ائنسانلارین بوغداسینی فراهم ادئرسن، چونکی سن اونو بله حاضیرلاییبسان.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yer üzünün qayğısına qalıb su verirsən,Onu çox məhsuldar edirsən.Ey Allah, çayın su ilə doludur,Torpağı taxıl üçün hazır edirsən.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تورپاغين گؤروشويونه گلئرسن و اونو سوواريرسان، اونو حاصئل‌لي ادئرسن. تارينين چايي سو ائله دولودور؛ ائنسانلارين بوغداسيني فراهم ادئرسن، چونکي سن اونو بله حاضيرلاييبسان.