Psalms 69:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مندن سببسئز نئفرت ادنلر باشیمین توکلرئندن داها چوخدور. حاقسیز یره منی یوخ اتمک ائستهین دوشمنلرئم قووّتلیدئر. اوغورلامادیغیم شیی گری قایتارماغیمی ائستهیئرلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Boş yerə mənə nifrət edənlərBaşımın tükündən çoxdur.Haqsız yerə mənə düşmən kəsilənlər,Məni məhv etmək istəyənlər qüvvətlidir.Oğurlamadığım şeyləri necə qaytara bilərəm?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مندن سببسئز نئفرت ادنلر باشيمين توکلرئندن داها چوخدور. حاقسيز يره مني يوخ اتمک ائستهين دوشمنلرئم قووّتليدئر. اوغورلاماديغيم شيي گري قايتارماغيمي ائستهيئرلر.