Psalms 69:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ای پروردئگار، قوشونلارین ربّی، قوی سنی گؤزلهینلر منه گؤره اوتانماسینلار، ای ائسرایئلئن تاریسی، قوی سنی آختارانلار منه گؤره روسوای اولماسینلار،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey Ordular Rəbbi Xudavənd, Səni gözləyənlərMənə görə qoy utanmasınlar.Ey İsrailin Allahı, Səni axtaranlarMənə görə qoy xəcalət içində qalmasınlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اي پروردئگار، قوشونلارين ربّي، قوي سني گؤزلهينلر منه گؤره اوتانماسينلار، اي ائسرايئلئن تاريسي، قوي سني آختارانلار منه گؤره روسواي اولماسينلار،