Psalms 80:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ای ائسرایئلئن چوبانی، قولاق ور؛ سن کی، یوسئفی سورو کئمی هئدایت ادئرسن؛ نورونو ساچ، ای کرّوبلار اوستونده اوتوران!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey İsrailin Çobanı,Yusif nəslinə sürü kimi Baxan, qulaq as!Ey keruvlar üstündə Oturan, nurunu saç!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اي ائسرايئلئن چوباني، قولاق ور؛ سن کي، يوسئفي سورو کئمي هئدايت ادئرسن؛ نورونو ساچ، اي کرّوبلار اوستونده اوتوران!