Psalms 84:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنئن صحنلرئنده بئر گون ساکئن اولماق، اؤزگه یرلرئن مئن گونوندن یاخشیدیر. منئم اوچون تاریمین اِوئنده قاپیچی اولماق، پئس آدامین چادیرلاریندا ساکئن اولماقدان داها یاخشیدیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sənin həyətində keçən bir günümBaşqa yerdə keçən min günümdən yaxşıdır.Allahımın evinin keşiyində dayanmağımPislərin çadırında rahat ömür sürməkdən yaxşıdır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سنئن صحنلرئنده بئر گون ساکئن اولماق، اؤزگه يرلرئن مئن گونوندن ياخشيدير. منئم اوچون تاريمين اوئنده قاپيچي اولماق، پئس آدامين چاديرلاريندا ساکئن اولماقدان داها ياخشيدير.