Psalms 84:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ای قوشونلارین ربّی، پادشاهیم، تاریم، قوربانگاهلارینین یانیندا سرچه بله اؤزونه بئر اِو تاپیر، قارانقوش دا اؤزونه بئر یووا کی، بالالارینی اورادا قویسون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey Ordular Rəbbi, Padşahım, Allahım,Qurbangahının yaxınında sərçələr yurd salar,Qaranquş bala çıxartmaq üçün yuva qurar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اي قوشونلارين ربّي، پادشاهيم، تاريم، قوربانگاهلارينين يانيندا سرچه بله اؤزونه بئر اِو تاپير، قارانقوش دا اؤزونه بئر يووا کي، بالالاريني اورادا قويسون.