Psalms 99:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سن، ای رب تاریمیز، اونلارا جاواب وردئن؛ اونلارا باغیشلایان بئر تاری ائدئن، لاکئن اتدئکلری پئسلئیئن قئصاصینی آلیردین.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ya Rəbb Allahımız, Sən onlara cavab verdin,Pis əməllərinin cəzasını versən də,Bağışlayan Allah olduğunu onlara göstərdin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سن، اي رب تاريميز، اونلارا جاواب وردئن؛ اونلارا باغيشلايان بئر تاري ائدئن، لاکئن اتدئکلري پئسلئيئن قئصاصيني آليردين.