Revelation 1:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ربّئن گونونده روحدا ائدئم، و آرخامدا شیپور سسئنه اوخشار بؤیوک بئر سس اشئتدئم کی،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbbin günü Ruhun təsirinə düşdüm. Arxamdan şeypur səsinə bənzər uca bir səsin belə söylədiyini eşitdim:

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ديئر: "گؤردويونو بئر کئتابا ياز و يدّي کئلئسايا گؤندَر: افسوسا، اسمئرنايا، پرقاموما، تئياتئرايا، ساردئسه، فئلادلفئيايا و لاودئکئيه‌يه."