Revelation 1:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونو گؤردوکده اؤلو کئمی آیاقلارینا دوشدوم. و او، صاغ اَلئنی منئم اوستومه قویوب ددی: «قورخما! منم، بئرئنجی و آخیرینجی اولان،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən Onu gördükdə ölü kimi ayaqlarına düşdüm. O isə sağ əlini mənim üstümə qoyub dedi: «Qorxma! Birinci və Sonuncu Olan,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

همئشه دئري اولان. اؤلموشدوم، و باخ، همئشه​لئک دئري‌يَم و اؤلوم و اؤلولر دئيارينين آچارلاري منده​دئر.