Revelation 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
باخین، او، بولودلارلا گلئر، و هر گؤز اونو گؤره‌جک، حتّا اونون بدنئنی دِشَنلر بله؛ دونیانین بوتون قبئله‌لری اونون اوچون یاس توتاجاقلار. بلی، بله اولاجاق. آمئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Budur, O, buludlarla gəlir!Hər göz Onu görəcək,Hətta Onun bədənini deşənlər dəOnu görəcək.Yer üzünün bütün tayfalarıOnun üçün ah-nalə edəcək.Bəli, belə olacaq. Amin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب تاري ديئر: "منم «الف» و «ي»؛ وار اولان، وار اولموش و گله​جک اولان، او قادئري-موطلق."