Revelation 1:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب تاری دیئر: «منم ”اَلئف“ و ”ی“؛ وار اولان، وار اولموش و گله‌جک اولان، او قادئری-موطلق.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Var Olan, Var Olmuş və Gəlməli Olan, Külli-İxtiyar Rəbb Allah deyir: «Alfa və Omeqa Mənəm!»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

من، يوحنّا، قارداشينيز و عئسادا اولان سيخينتييا، ملکوتا، و صبره سئزئنله برابر شرئک اولان، تارينين کلامي و عئسانين شهادتي اوچون پطموس ديئلن جزئره‌ده ائدئم.