Revelation 10:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
و آصلان نرئلده‌ین کئمی، اوجا بئر سسله نعره چکدی. نعره چکن واخت، یدّی گورولتو سسه گلئب، دانیشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Aslan nəriltisinə bənzər uca səslə nida etdi. O nida edəndə yeddi göy gurultusu öz səsi ilə danışdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يدّي گورولتو دانيشاندان سونرا، عنقرئب يازاجاق ائدئم؛ و گؤيدن بئر سس اشئتدئم کي، ديئردي: «يدّي گورولتو دئين شيلري مؤهورله و اونلاري يازما.»