Revelation 11:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا منه ال آغاجینا بنزه‌ین بئر آرشین ورئلدی و بئری منه ددی: «دور، تارینین معبدئنی، قوربانگاهی و اونون ائچئنده پرستئش ادنلری اؤلچ.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mənə əsaya oxşayan bir qamış verildi və mənə deyildi: «Qalx Allahın məbədini, qurbangahı ölç və orada səcdə edənləri say.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

لاکئن معبدئن اشئيئنده اولان صحني بوراخ و اونو اؤلچمه، چونکي او، آيري مئلّتلره ورئلئب و اونلار موقدّس شهري قيرخ ائکي آي پايمال اده‌جکلر.