Revelation 12:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونلار اونا قوزونون قانی واسئطهسئله و شهادتلرئنئن سؤزو ائله قالئب گلدئلر و اؤز جانلارینی حتّا اؤلومله اوزبهاوز اولدوقلاری زامان دا سومهدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onlar Quzunun qanı və öz şəhadət sözləri vasitəsiləOna qalib gəldilər.Hətta ölümlə üzbəüz olanda daÖz canlarını sevmədilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو سببدن، اي گؤي و اوندا ساکئن اولان سئزلر، شادليق ادئن. واي اولسون يره و دهنزه! چونکي ائبلئس بؤيوک قضبله سئزئن يانينيزا انئب و بئلئر ده کي، آنجاق قيسا بئر مودّتي وار.»