Revelation 13:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اگر کئمسه اسئرلئیه موقدّردئر، اسئرلئیه گدئر. اگر کئمسه قیلینجلا اؤلدورور، قیلینجلا اؤلدورولمه‌لئدئر. موقدّسلرئن تحمّول و ائمانی بورادادیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Kim əsir olmalıdırsa,Əsirliyə gedir,Kim qılıncla öldürülməlidirsə,Qılıncla öldürülür.Gərək müqəddəslərin dözümü və imanı olsun.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او، بئرئنجي جاناوارين بوتون ائقتئداريني اونون حوضوروندا عمله گتئرئر و ير و اوندا ساکئن اولانلاري مجبور ادئر کي، اؤلومجول ياراسي صاغالديلميش بئرئنجي جاناواري پرستئش اتسئنلر.