Revelation 13:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و جاناوارین حوضوروندا عمل اتمه‌سئنه ائجازه ورئلن علامتلرله، یر اوزونده ساکئن اولانلاری آلدادیر و یر اوزونده ساکئن اولانلارا دیئر کی، قیلینجلا یارالانمیش و گئنه حیاتا دؤنموش جاناوارین تئمثالینی دوزَلتسئنلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Birinci vəhşi heyvanın önündə göstərilməsinə izin verilmiş əlamətlərlə yer üzündə yaşayanları aldadaraq onlara deyir ki, qılıncla yaralanan, amma sağ qalan həmin vəhşi heyvanın surətini yaratsınlar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

و او باعئث اولور کي، کئچئکدن بؤيوکه، وارليدان يوخسولا، آزاددان قولا قدر، هر کسئن صاغ ال يا دا آلنينا نئشان وورولسون.