Revelation 13:15 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

و اونا ورئلمئشدی کی، جاناوارین تئمثالینا نفس ورسئن، اِله کی، جاناوارین تئمثالی حتّا دانیشسین و جاناوارین تئمثالینی پرستئش اتمه‌ین هر کس اؤلدورولسون.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ona həmin vəhşi heyvanın surətinə nəfəs vermək qüdrəti verildi ki, bu surət də danışsın və ona səcdə etməyən hər kəsin öldürülməsini əmr etsin.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بو نئشانا، يعني جاناوارين آدينا، يا دا آدينا عاييد سايي‌يا عاييد اولمايان کئمسه​يه آل‌-‌​ور اتمک مومکون اولماياجاق.