Revelation 15:2 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اودلا قاریشیق شوشه‌دن دهنز کئمی بئر شی گؤردوم. جاناوارا، اونون تئمثالینا و اونون آدینا عایید سایی‌یا قالئب گلنلر، بو شوشه دهنزئن اوستونده دورموشدولار و تارینین چنگلری اللرئنده ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sanki odla qarışıq şüşədən olan bir dəniz gördüm. Vəhşi heyvana, onun surətinə və adına aid saya qalib gələnlər əllərində Allahın verdiyi çənglərlə şüşə dənizin üstündə durub.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يارب، کئم سندن قورخماز و سنئن آديني عئزّتلندئرمز؟! چونکي آنجاق سن موقدّسسن. چونکي بوتون مئلّتلر گلئب، سنئن حوضوروندا پرستئش اده​جکلر، اونا گؤره کي، سنئن صالح ائشلرئن آشکار اولوب.