Revelation 16:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت معبددن اوجا بئر سس اشئتدئم کی، یدّی مله‌یه دیئر: «گدئن و تارینین قضبئنئن یدّی پئیالا‌سئنی یر اوزونه تؤکون.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən məbəddən yeddi mələyə «gedin, Allahın hiddətinin yeddi nimçəsini yer üzünə boşaldın» deyən uca bir səs eşitdim.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائکئنجي ملک پئياله​سئني دهنزه تؤکدو. دهنز اؤلو آدامين قاني کئمي، قانا دؤندو و بوتون اوندا ياشايانلار اؤلدولر.