Revelation 16:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سونرا یدّئنجی ملک پئیالاسئنی هاوایا تؤکدو. و معبدئن ائچئندن، تختدن اوجا بئر سس گلدی کی، دیئردی: «تامام اولدو.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yeddinci mələk öz nimçəsini havaya boşaltdı və məbəddəki taxtdan «Tamam oldu!» deyən uca bir səs gəldi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او بؤيوک شهر اوچ يره بؤلوندو و مئلّتلرئن شهرلري ييخيلديلار. بؤيوک بابئل ده تارينين حوضوروندا خاطيرلاندي کي، اونون شئدّتلي قضبئنئن شرابي اولان پئياله اونا ورئلسئن.