Revelation 16:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

شئمشکلر و سسلر و گورولتولر باش وردی. و اِله بئر زلزله اولدو کی، ائنسانین یر اوزونده اولدوغو واختدان بری اونون کئمی بؤیوک و گوجلو بئری باش ورمه‌یئب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onda şimşək, uğultu, göy gurultusu və böyük bir zəlzələ baş verdi. Zəlzələ elə güclü idi ki, insanın yer üzündə yaşamağa başladığı dövrdən bəri bundan böyüyü olmamışdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

هر جزئره قاچدي، داغلار دا تاپيلماديلار.