Revelation 16:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائنسانلار بؤیوک ائستئلئکله یاندیلار و بو بلالارین اوستونه قودرتی اولان تارینین آدینا کوفر ددئلر. تؤوبه ده اتمهیئب بلهجه اونا عئزّت ورمهدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Adamları qızmar isti qarsaladı və onlar bu bəlaları idarə edən Allahın adına küfr etdilər, lakin tövbə edib Onu izzətləndirmədilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
و عذاب و يارالاريندان اؤتري گؤيون تاريسينا کوفر ددئلر و اؤز عمللرئندن تؤوبه اتمهدئلر.