Revelation 18:10 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونون چکدئیی عذابین قورخوسوندان، اوزاقدا دوروب دئیه‌جکلر: وای، وای، او بؤیوک شهر بابئل، او قودرتلی شهر! چونکی سنئن موحاکئمه اولونماغین بئر ساعاتدا گلئب.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onun çəkdiyi işgəncənin qorxusundan uzaqda dayanıb deyəcəklər:«Vay, vay halına, böyük şəhər,Möhkəm şəhər Babil!Çünki bir saat içində cəzan çatdı».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

قيزيل، گوموش، قئيمتلي داشلار، مئروارئلر، ظرئف کتان، ارغوان و ائپک و قيرميزي، هر جور عطئرلي آغاج، فئل دئشئندن دوزه‌لمئش هر جور اشيا، قئيمتلي آغاجدان، بورونجدن، دمئردن و مرمردن دوزه‌لمئش هر جور مال،